Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
Что (кто) такое vexado - определение
vexado
adj (part de vexar)
1 Envergonhado, molestado, oprimido.
2 Reg (Nordeste) Apressado.
1 Envergonhado, molestado, oprimido.
2 Reg (Nordeste) Apressado.
vexar
v.
(-1589 cf. Arrais)
1 t.d. e pron. fazer ou receber maus-tratos; atormentar(-se), molestar(-se)
a polícia vexava os presos os prisioneiros vexavam-se na masmorra
2 t.d. causar vexame ou humilhação a; afrontar, humilhar
v. crianças que não podem se defender
3 t.d. e pron. fazer ficar ou ficar envergonhado; envergonhar(-se)
vexava a família com suas dívidas vexou-se com o comportamento do filho
4 t.d. e pron. B N.E. dar pressa a ou ter pressa; apressar(-se), azafamar(-se)
5 t.d. fig. perseguir ou assustar com assombramento; assombrar
o fantasma vexou a casa
-gram a respeito da conj. deste verbo, ver - exar
-etim lat. vexo,as,ávi,átum,áre 'agitar, inquietar, atormentar; atacar'; ver vex- ; f.hist. 1589 vexado , 1721 vexar -sin/var avexar; como pron.: ver tb. sinonímia de envergonhar-se ; ver sinonímia de cacetear -ant ver antonímia de cacetear
1 t.d. e pron. fazer ou receber maus-tratos; atormentar(-se), molestar(-se)
a polícia vexava os presos os prisioneiros vexavam-se na masmorra
2 t.d. causar vexame ou humilhação a; afrontar, humilhar
v. crianças que não podem se defender
3 t.d. e pron. fazer ficar ou ficar envergonhado; envergonhar(-se)
vexava a família com suas dívidas vexou-se com o comportamento do filho
4 t.d. e pron. B N.E. dar pressa a ou ter pressa; apressar(-se), azafamar(-se)
5 t.d. fig. perseguir ou assustar com assombramento; assombrar
o fantasma vexou a casa
-gram a respeito da conj. deste verbo, ver - exar
-etim lat. vexo,as,ávi,átum,áre 'agitar, inquietar, atormentar; atacar'; ver vex- ; f.hist. 1589 vexado , 1721 vexar -sin/var avexar; como pron.: ver tb. sinonímia de envergonhar-se ; ver sinonímia de cacetear -ant ver antonímia de cacetear
vexador
adj (vexar+dor2) Que vexa; vexatório
sm Aquele que vexa.
sm Aquele que vexa.
